* cries in bilingual *

Hey, how come English doesn't have a worn meaning "unhealthily pale, most probably because of exsanguination"?

MORE IMPORTANTLY why doesn't French have a word for "confusing"?! Mais que fait l'Académie!