dhampyresa: (Default)
dhampyresa ([personal profile] dhampyresa) wrote2016-05-01 11:01 pm

MAY THE FIRST!

MUGUET 2016

Here's your muguet/lily-of-the-valley for apotropaic purposes*!

(There must be a less convoluted way to convey "porte-bonheur" in English.)


[identity profile] wordsofastory.livejournal.com 2016-05-02 05:33 pm (UTC)(link)
"Lucky charm" I think, is the closest English? Or you could just say "for good luck"!

[identity profile] dhampyresa.livejournal.com 2016-05-05 12:30 am (UTC)(link)
Thank you! (Also "apotropaic" is one of those words I can never get right on the first try.)