That totally makes sense! I do get grumpy at Arakawa for that too. (A friend and I both need to worldbuild Ishvalan culture for fic and we are crying tears of blood over the name issue, let me tell you.)